Thank each one for your recent comments. I've been busy trying to get through this English class - only three more weeks to go and so far so good. Have a safe and restful Memorial Holiday........
May 23, 2009
BLUSA...
Well, here's the surprise I mentioned in my last post. It's my very first attempt with a Patrones project. It was easy to put together, especially with the translation that Paco included with the magazine.


Thank each one for your recent comments. I've been busy trying to get through this English class - only three more weeks to go and so far so good. Have a safe and restful Memorial Holiday........
Thank each one for your recent comments. I've been busy trying to get through this English class - only three more weeks to go and so far so good. Have a safe and restful Memorial Holiday........
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
OH...THE PLACES THAT I GO
- 1 Seam At A time
- 21 Century Dressmakers
- A Dress A Day
- A Little Sewing
- ADRIENNE'S LITTLE WORLD
- After The Dress
- Ahh Sew
- Alisa Benay
- All Sorts
- Allie's In Stitches
- Allison C Sewing Gallery
- Alviana
- Amanda's Adventures in Sewing
- Ambitious Sewer
- Angry Chicken
- Ann's Fashion Studio
- Anns Threads
- Another Creation
- Artisans Square-Stichers Guild
- Assorted Notions
- Aufildujardin
- B-Bloggt
- Back Porch Blessings
- Back To Sewing
- Banksville Designer Fabrics
- Be Sew Stylish
- Beach Couture
- Because I Said Sew
- Bee Bee Pastiche
- Beeze Knees Fashions
- Behind The Seams
- Bella Pink
- Broke Socialite
- Bubblegum 4 Breakfast
- Burda Style
- By a Thread Gifts
- Byrdie Couture
- Cat Fur Studio
- Cause I Wanna
- Charlene's Sewing Adventure
- Cheap and Picky
- Cheap Chica
- CLARIS BRODRICK -Jamicia
- Clever Girl
- Clover Sewing Notions
- Collette Patterns
- Colour By Number
- Connecting the Dots
- Corgihouse
- Country Girl Couture
- Couture Details
- Couture Frenzy
- Couture Smith
- Craft Pretty Sweet
- Craft Rage
- Crazed Sewer
- Creatiesvanmij
- Creative Craftwork
- Danville Girl
- Darling Petunia
- DD's World of Sewing
- Deb Thompson
- Decor To Adore
- Deepika
- Deis Delights
- Designing Creations
- DIARY OF A SEWING FANTATIC - No Kidding
- DishMake
- Disorder2order
- Divine Rae
- DOMESTIC HAVEN
- Doublet Sew Diva
- DPC Off In On Sewing
- Dr. Clements
- Dr. Heather Math
- EBBYJ-A NEEDLE FOR MY THOUGHTS
- Eleeli
- Em In The Studio
- Emily Kate
- Encue
- ERICA'S DYI STYLE
- ETCETERA
- Eva Dress
- Eword
- Exploring Passions
- Eyelets In The Seams
- Fabric Food and Fido
- Fabric Mart Fabrics
- Fashion Advice
- Fashion Incubator
- Fashionista Style1
- Feeddog
- Fehrtrade
- Fiber Arts Afloat
- Fine Fabrics
- Fit To Be Sewn
- Fitting Tips
- Five Muses
- Fly Tie Online
- Frogs In A Bucket
- From The Stash
- G Marie Sews
- Girls In The Garden
- Glamspoon
- Go Fug Yourself
- Gold's
- Good Works1
- Gorgeous Things
- Gray Cat Sewing
- Groovy 60's Sewing
- Grosgrain Fabulous
- Grosgrain Garage
- Happily Caffeinated
- Harrod's of London
- Heather Bailey
- Hemline
- Hot Patterns
- Hungry Zombie
- I Might Sew
- I'm Starting From Scratch
- In My Craft Room
- Into the Fray
- Involving The Senses
- Itching 2 B Stitching
- Jackie's Site
- Janime's Sewing Adventures
- Jayme Grace
- JCaroline
- Jemimabean
- Jenny Garland
- Jonag
- Josie Sews
- Journaldactivite
- Journey To Couture
- Julia Sewing
- Just Keep Sewing
- Just Sewin
- Just Us Too
- Kari and Kijsa
- Kasizzle
- Kassmin's Creations
- Kathinon
- Katie's Krafts
- Katy Renee
- Kay Bee Unique
- KB Designs74
- Kbenco
- Keeley Sews
- Kim's Kouture
- Kitty Couture
- Knit Sew Much
- Knit-Knac
- Knits N Wovens
- Knitter's Delight
- Knitting - Jenny
- KRONHAUS
- Krustallo
- KwikSew Patterns
- Lacubanitacose
- Lasewist
- Laura's Sewing Room
- Lazy Girl Designs
- Lean Mean Sewing Machine
- Learn 2 Sew Florida
- Leena's
- Liana's-Sew Intriguing
- Life is Sew Sew Good
- LINDSAY T SEWS
- Lisa Tutmanoglesby
- LISA'S SEW ON & SEW ON
- Little Huntingcreek
- Little Mis - Weight Watchers
- Living, Loving, Laughing
- Londa's Creative Sewing Chatter
- Loohoo Originals
- Lorrwill
- Lower Your Presser Foot
- Lucy's Fabrics
- Lula Louise
- Made By Amanda
- Made by Petchy
- Magic With Blogs
- MAHOGANY STYLIST
- Making It Lovely
- Mama Fitz
- Martha Stewart
- Mary Jo's Cloth Store
- Mary Jo's Cloth-Design
- MCCALL'S PATTERNS
- Meg - A Day in the Life
- Melodye's Needle Notes
- Mermaids
- Merry Patter
- Mia Sews
- Michelle Obama's Fashion & Style
- Mini Goodwin Recommendations
- Mirelap
- MISS CELIE'S PANTS
- Modern Day Ozzie & Harriet
- Moonshine & Piffle
- Moxie Tonic
- Ms Fine's Fabrics
- Muffett
- Mused Texture
- My Blotspoginnbcana
- My Cafe Couture
- My Fabrication
- My Pattern Designer
- Newman's Needle
- Nibbles and Bytes
- Nikki Shell
- Noile
- Nosila Sews
- Not EnoughThursdays
- Not Martha
- Off The Cuff Style
- Ooh Wee Boutique
- Oonaballoona
- Opal's Passions
- Org Junkie
- PACO PERALTAROVIRA
- Pajnstl
- Pantone
- Pattern Review
- Pattern, Fabric and Thread; OH MY!
- Peacock Chic
- Pendlestitches
- Petals and Waves
- Petite and Sewing
- Phat Chick Designs
- Pink Chalk Studio
- Posie Gets Cozy
- Pro-Craft-Ination
- Processed Goods
- Prudence Rabbit
- Prudence Rabbit
- Purly Victorious
- Quilt Sew Sew Sue
- R-Sewing
- Rhoto's Rag
- Rhoto's Rag
- Right Sides Together
- Rose's Sewing Room
- Runway Blogs - NY Times
- Rusty Bobbin
- Salinda
- Sandy's Sewing Niche
- Sarah;s Threads
- Saunshine
- Saving 9
- Scpbanks
- Seams Well
- Secret Pocket
- SEW 4 FUN
- Sew As You Are
- Sew At Sea
- Sew Be Do
- Sew Blooms
- Sew Chic
- Sew Confused
- Sew Distracted
- Sew Ducky
- Sew Ducky
- Sew Everyday
- Sew Exciting
- Sew Exotic
- Sew Fashionable
- Sew Fast Embroidery
- Sew Fast Sew Easy
- Sew Fit
- Sew Forth Now
- Sew Hooked
- Sew Hooked
- Sew I've Been Thinking
- Sew Liberated
- Sew Lil
- Sew Little Time
- Sew Masala
- Sew Motivated
- Sew Much Knitting
- Sew Much Knitting
- SEW MUCH TO SEW
- Sew N So
- Sew Passionista
- Sew Queen Sew
- Sew Random
- SEW SASSY
- Sew Seamless
- Sew Serendipity
- Sew Shy
- Sew Sophisticated
- Sew Stylish
- Sew Tawdry
- Sew Transformed
- Sew Up Tight
- Sew Very Prairie
- Sew Very Prairie
- Sew Very Prairie
- Sew West
- Sew Whats up
- Sew YLD
- Sew-And-So
- Sewable
- Sewalicious Designs
- Sewandso
- Sewer Sewist
- Sewing Bits
- Sewing By The Seat of My Pants
- Sewing Dawn
- SEWING DIVAS
- Sewing For Life
- Sewing For Sanity
- Sewing For Sanity
- Sewing in the City
- Sewing is like Chocolate
- Sewing Keeps Me Sane
- Sewing Mama
- Sewing Niche
- Sewing On The Edge
- Sewing Projects Tips
- Sewing Saga
- Sewing Shay's Place
- Sewing Stacy
- Sewing To Distraction
- Sewing with Nancy TV
- Sewist
- Sewl Sister
- Sewnista In the Making
- Sharon Sews
- She's Sew Unusual
- SHELIA'S
- Shoes & Sewing
- Side Seams
- Sigrid's Sewing Projects
- SIMPLICITY PATTERNS
- Six and a half Stitches
- Smoking Needles
- Song LaLaLa
- Soule Mama
- Southern Hospitality - rhoda
- Southern Matriarch
- Southern Stitch
- Sparkling Flame
- Stacy Sews
- Start Sewing
- Starting From Scratch
- Stephanie Lynn Studio
- STITCHES & SEAMS -DEBBIE COOK
- Story of E Couture
- Strawberry Kittens - Playground
- Studio Alexandra
- Subversive Sewer
- Sue's Blog
- Susan-Knitter's Delight
- Susie Homemaker
- Suzical
- Sweet Notions
- Sylicious
- Tany Sews
- Tell Me KC
- Tessuti
- That's Sew Live
- The Amazing Mrs O
- The Closet Seamstress
- The Craftivist
- The Cutest Blog On the Block
- The Domestic Diva
- The Feed Dog
- The Great Coat Sew Along
- The Hemline
- The House of Kent
- The House of Kent
- The Last Stitch
- The Lazy Milliner
- The Pantry Raider
- The Pioneer Woman
- The Princess Seam
- The Sartorialist
- the Sassy Sewer
- The Sewing Divias
- The Slap Dash Sewist
- The Stitchery
- There She Sews
- There She Sews
- Thoughts From the Second Floor
- Thoughts From the Second Floor
- Thread Therapy
- Threadbanger
- Threadbanger
- Threads
- Threads of Loveliness
- Thrifty Decor Chic
- Timmel Fabrics
- Top Stitch Girl
- Topstitch Girl
- Totally Stitchin
- Tresbonbabble
- TRINILOVE
- Twisted Angel
- Two on Two off
- Two People One Brain
- Unefemme
- Vacumming The Lawn
- Vacumming The Lawn
- Vintage Threads
- Vivatveritas
- W38th
- Wanna Sew
- WARDROBE PLANNING
- WARDROBE PLANNING2
- WARDROBE PLANNING3
- Wardrobe Revival
- Weekend Crafting
- West Coast Boomer
- What I Wore
- What I Wore 2 Day
- What's Your Stitch
- When Ladies Dressed
- Whip Up
- WK Designer
- Yaiann
- Yarn Crawl
- You Look Fab
- You Sew Girl
I HAVE GOT TO MAKE THIS...
WHEN THE STUDENT IS READY...THE TEACHER WILL APPEAR! WHO SAID THAT?...HELPFUL TUTORIALS
- 40's Side Placket Zipper
- A NEAT NARROW HEM TECHNIQUE
- ALL ABOUT DARTS
- Ann's Fashion Studio Tutorial List
- ANN'S SET IN SLEEVE METHOD - PINS
- ANOTHER INVISIBLE ZIPPER TUTORIAL
- BELT MAKING 101
- Blinkies
- Blouse Front Facings
- BOUND BUTTON HOLES
- BOUND BUTTON HOLES
- BOUND BUTTONHOLES
- BOW BELT TUTORIAL
- Broomstick Wrinkled Skirt
- BURDA STYLE HOW TO...
- CAITLYN'S INVISIBLE ZIPPER (USE THIS ONE NEXT)
- CARDI WRAP TUTORIAL
- Carla in Atlanta
- Chair Redo
- CHANEL CHAIN SHOULDER BAG
- Claire Brodrick
- COLETTE TUTORIALS
- COLLAR BAND APPLICATION
- COLLAR WITH STAND
- COPY PATTERNS WITH PRESS N SEAL
- Corsage T-Shirt***
- COVERING A DRESS FORM
- Coverstitch Machine
- Cupcake Goddess Storage
- David Page Coffin on Pants
- DECREASING SLEEVE HEAD EASE
- Denim Slippers Tutorial
- DETACHABLE FAUX FUR COAT COLLAR
- DIAGONAL BASTING
- DIY MAGAZINE HOLDERS
- DOUBLE WELT POCKETS
- Drafting a Jacket Lining
- DRAFTING LINING PATTERNS
- DRAFTING YOUR OWN FACINGS
- DRESSMAKERS NOTIONS AND TOOLS
- DRINDL SHIRT PATTERN PART 1
- EASING SLEEVE HEADS
- EASY DRESS FORM COVER
- ELASTIC TUTORIAL
- EM'S advice on Paint.Net
- EXPOSED ZIPPER TUTORIAL -TANY
- FABRIC COVERED CLIPBOARD
- FABRIC FLOWER TUTORIALS - LOTS OF THEM
- Fabric Flowers
- FABRIC WALL ART
- FACING AN INVISIBLE ZIPPER
- FAUX WELT POCKETS
- FAVORITE BOUND BUTTON HOLES
- FOLDOVER ELASTIC TUTORIAL
- GERTIE'S TISSUE FITTING TUTORIAL #1
- GERTIE'S TISSUE FITTING TUTORIAL #2
- GERTIE'S TISSUE FITTING TUTORIAL #3
- GINGHAM BODICE SLOPER
- GIRLS IN THE GARDEN RUFFLED TEE
- Grading Multi-sized Patterns
- GREAT TUTORIALS
- HAND MADE CHARGERS FOR TABLE SETTINGS
- HOT PATTERNS ENVELOPE CLUTCH BAG
- HOW TO ADD TO A SEAM ALLOWANCE
- HOW TO COVER AN OFFICE CHAIR 1
- HOW TO COVER AN OFFICE CHAIR 2
- How to draw a croqui
- HOW TO KEEP FUSIBLE INTERFACING FROM BUBBLING
- HOW TO MAKE A FLOUNCE FOR A SLEEVE
- HOW TO MARK A DART
- HOW TO PRE-SHRINK WOOL - Pam
- HOW TO SEW LININGS
- HOW TO SHRINK WOOL
- HOW TO USE A DOUBLE NEEDLE
- HOW TO USE A JUNE TAILOR BOARD
- HOW TO USE DIFFERENT FEET - VIDEOS
- HOW TO WASH WOOL SWEATERS
- INSTALLING A MACHINE STITCHED LINING WITH AN INVISIBLE ZIPPER.
- Installing Neckline Binding for Knits - Threads Video
- INTERFACING CHART
- INTERFACING INFORMATION
- INVISABLE ZIPPER APPLICATION
- INVISIBLE HEM FOR KNITS
- INVISIBLE HEMMING ON KNITS
- INVISIBLE ZIPPER - THE CUPCAKE GODDEST
- INVISIBLE ZIPPER - YES ANOTHER ONE
- INVISIBLE ZIPPER TUTORIAL
- IRONING BOARD COVER
- Jacket Bagging Tutorial and others
- JACKET LINING/INTERLINING INFO
- JSTERN BLUE JEAN TUTORIALS
- LAPPED ZIPPER APPLICATION
- Laua's Sewing Room
- Lingere Guards
- LINING A SKIRT
- LINING A SKIRT VENT
- Lining a sleeveless bodice (top or dress)
- Lining a sleeveless dress
- Lining a sleeveless top or dress
- LIST OF SEWING MACHINE ATTACHMENTS
- LIST OF THREADS MAGAZINE'S SEWING VIDEOS
- MAGIC TUBE TURNING TRICK
- MAKE A HALF SLIP NO PATTERN REQUIRED
- MAKE LEGGINGS FROM TRACK PANTS
- MAKE YOUR OWN KNIT RIBBING - FAUX KNIT RIBBING
- Make your own RIBBING
- MAKING BIAS TAPE - THE BEST METHOD
- MAKING CARDIGANS FROM PULLOVERS
- MAKING HOMEMADE BIAS TAPE
- Marji's Invisible Zipper Advice
- MATCHING PLAIDS
- MATCHING PLAIDS AND PRINTS
- Mirelap's Tutorial List
- MITERED HEM CORNER
- MITTERED HEM
- Mod Podge Marble Magnets
- Modge Podge Letters
- MYSTERY BINDING
- NEEDLES 1
- NEEDLES 2
- NEEDLES 3
- NEEDLES 4
- NEEDLES 5
- Ofa cutter guide arm
- ORGANZA FLOWER TOUTURIAL
- PADDING A DRESS FORM
- PAINT.NET Tutorial
- PAM'S COLLAR WITH STAND (PART 1)
- PAM'S COLLAR WITH STAND (PART 2)
- PAM'S COLLAR WITH STAND (PART 3)
- PAM'S ONE PIECE - COLLAR PLUS STAND
- PANT & SKIRT FACINGS
- PARTY FLOWER
- PATTERN FOLDING 101
- PATTERN MAKING
- PATTERN RE-SIZING
- Photo-Shop
- PLEATED SCARF
- Putting a woven collar on a wife beater
- QUICK TO MAKE SCARF PART 1
- QUICK TO MAKE SCARF PART 2
- RACER BACK HILLARY DUFF DRESS
- REFASHION A LONG SLEEVED TEE WITH RUFFLED FRONT
- REFASHIONING A CARDIGAN
- ROBERTA CARR'S MYSTERY BINDING
- ROLLED HEM ON THIN FABRIC
- RTW zipper facings
- RUCHED DUVET
- RUFFLED DUVET COVER
- RUFFLED SHOWER CURTAIN
- RUFFLED SHOWER CURTAIN 3
- RUFFLED SHOWER CURTAIN TUTORIAL
- RUFFLED TANK TOP
- RUFFLED TEE SHIRT
- RUFFLES AND STUFF - RUFFLED SKIRT
- Sandra Betzina's Front Fly Zipper
- SEAM BINDING POM POMS
- SERGER SETTING FOR EXPOSED HEMS
- SEWAHOLIC BOUND BUTTONHOLES
- SEWAHOLIC'S SEWTIONARY
- SEWING ELASTIC
- Sewing Machine Feet
- SEWING SCHOOL
- SEWING TIGHT CURVES
- Sewing Tutorials
- SHOULDER PAD TUTORIAL
- Small Bust Adjustment
- SWAYBACK ALTERATIONS
- SWEATERS INTO CARDIGANS
- TASIA'S BOUND BUTTONHOLES
- TEE SHIRT TO CARDIGAN
- TEMPLATES
- THE BEST Knit T-Shirt Neckband EVER Tutorial - March 23rd
- THE PRETTIEST DOGGONE COVERED BUTTON I'VE EVER SEEN
- THE SEWING DIVAS
- THREADS MAGAZINE ON YOU TUBE
- TIP FOR SEWING PLAIDS TO MATCH
- TURN OF THE CLOTH - UNDER COLLAR AND LAPELS
- Tutorial for a hip slip
- TWIN NEEDLE INFORMATION
- TWISTED SHOULDER TANK TOP
- Two On Two Off
- Vintage Pattern Resources
- WARDROBE I N A WEEKEND
- WEFT POCKET - ANN GORGEOUS THINGS
- Welf Pocket -
- WELT POCKET TEMPLATE
- WELT POCKET TUTORIAL
- WELT POCKET TUTORIAL
- WELT POCKETS
- Welt Pockets
- Where to buy fold over elastic
- YET ANOTHER IVISIBLE ZIPPER TUTORIAL
- YET ANOTHER RUFFLED SHOWER CURTAIN
- YOU TUBE INVISIBLE ZIPPER
- ZIPPERED PILLOW
DOLLHOUSE SAVORY DELIGHTS
- $5 Dollar Dinners
- 101 Cookbooks
- Bitten (chocolate molten)
- Closet Cooking (Molten Chocolate Cake)
- Coconut Lime
- Cookie Doc
- Cooking Blog List
- Corner Cooking (chocolate lava cake)
- Crockpot 365
- DEEP SOUTH DISH
- Dine and Dish
- Dinner for One (Long List of Links)
- Domestic Bliss
- DRAFTING A CONVERTIBLE COLLAR
- FASHION INCUBATOR TUTORIALS
- Food Site
- Foodie Blogroll
- Four Foodies
- Full Hearts, Full Tommies
- Good Things Catered (picodegio)
- I Dine Alone
- Kitchen Cafe
- Making Feasting Fun
- Mennonite Girls Can Cook
- Modkid
- My Kitchen Cafe (clam chowder)
- My New 30
- Nancy's Recipies
- Org Junkie Meal Planner
- Picky Palate
- Pioneer Woman
- Pioneer Woman
- Recipe Muncher
- Recipelink - Cooking for One
- Savory Notebook
- Simple Recipes
- Sister's Cafe
- Sugar and Spice
- Taste and Tell
- TASTE OF HOME
- Tastes Like Home
- The Happy Housewife
- The Matzats
- The Pantry Raider
- Tina's Mommy
- Well Enuff Alone
- Whistle Stop Cooking
- Will's Kitchen
BOOKS ACQUIRED
- Pants Sewing Guide
- Denim Revolution
- Pants for Real People
- Jackets for Real Peopls
- Easy, Easier, Easiest Tailoring - Palmer & Pletsch - Gifted
- The Sewing Machine Attachment Handbook
- Ribbon Crafts
- Professional Sewing Techniques for Designers
- Successful Serging
- Making Trousers for Men and Women
- Couture Sewing Techniques
- Singer - Perfect Plus
- Cool Couture
- Couture, The Fine Art of Sewing
- Singer Sewing Reference Library - Tailoring - GIFTED
- The Perfect Fit: The Classic Guide to Altering Patterns - Creative Publishing International
- Fit for Real People
- DK-The Complete Book of Sewing
Very pretty, kudos! Is Patrones harder to work with than Burda?
ReplyDeleteHugs,
Lory
Cool!
ReplyDeleteLovely blouse and really like the sheerness.
ReplyDeleteCongratulations on your first Patronus ! Your top looks great.
ReplyDeleteI know I was really happy after my first BWOF and it was in ENGLISH, LOL !
Great--you have expanded your sewing knowledge by sewing with an foreign pattern. Good for you!
ReplyDelete*SO* gorgeous! Wow. :-)
ReplyDeleteI have that Patrones, and I really, really like that blouse, but I was kind of waffling about making it because that front yoke looks a little tricky. Was it difficult to get it to line up correctly? What did you use for the piping in the seam?
(And happy Memorial day!)
Love the blouse. Come by my blog and pick up your award from me. Hugs, and have a good weekend.
ReplyDeleteThat blouse is exquisite!
ReplyDeleteThis is a great top and a wonderful first effort. I can't wait to see what else you make from the magazine.
ReplyDeleteBeautiful Faye!!!
ReplyDeleteHave a good holiday!
Hey buddy: I guess that subscription's coming along great. I finally subscribed to Threads 2 weeks ago and got my first issue already! It's July's. Nice looking blouse. I sent you an email recently and may send another (have some ideas I want to run by you). Take care and we'll be in touch.
ReplyDeleteLOvely blouse and very pretty fabric:-)
ReplyDeleteThat top looks fabulous!!! Congrats on doing your first Patrones.
ReplyDeleteThe blouse looks wonderful.I haven't tried any of the patterns yet,but want too and have some on my list :)
ReplyDeleteThat's an accomplishment, sewing a garment with Portuguese instructions! Happy extended weekend to you!
ReplyDeleteFaye .- a first attempt with very good results. congratulations. I love the fabric choice. I hope to see pictures of you with the shirt on. hugs, Paco
ReplyDeleteI've never seen a Patrones magazine, but the styles I've seen made are certainly lovely. This blouse is really pretty and so versatile! Plus, you've tried something new and expanded your skills! Congratulations.
ReplyDeleteLove the blouse. I have been having problems with my computer lately so I haven't been able to make comments, but I think it's all worked out now.
ReplyDeleteYour first Blusa project from Patronus turn out beautifully.
ReplyDeleteFaye.....wow...what a pretty blouse!
ReplyDeleteYou really have a great sense of style!
Blusa es muy bonita. (That's it for my espanol.)
ReplyDeleteOh. such a pretty top.Lucky you to have a friend like Paco.
ReplyDeleteI have the same question as Lory. If I'm able to handle Burda, will I be able to tackle Patrones?
ReplyDelete